tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
GBF Çevirilerinde süreç nasıl olmalıdır?GBF/Güvenlik Bilgi Formu çevirileri yapacak çevirmenin bu alanda bilgi ve tecrübe sahibi olması gereklidir. Çevirmen GBF hazırlanmasına yönelik mevzuatı iyi bilmelidir. Çevirmen önce gelen metni bütünüyle okumalı ve eksiksiz ve...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
GBF Çevirilerinde Neden Dijital Tercüme MSDS Çeviri'yi seçmelisiniz?Çeviri esnasında yapılacak en ufak hata çok ağır sonuçlara yol açacağından GBF çevirilerinin bu alanda yetkin bir çeviri bürosu tarafından yapılması büyük önem taşır. Çevirilerin büyük bir titizlik...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
Güvenlik Bilgi Formu (GBF) Çevirisi ArtılarıŞirketinizin ürünlerine yönelik çok dilli GBF çevirisi yapılması ile güvenliğin önündeki dil engeli kalkmış olur. İş yerinizde ve ürünlerinizin kullanıldığı yerlerde çevresel ve kişisel önleyici güvenlik önlemleri alınabilir...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
Güvenlik Bilgi Formları (GBF) Neleri Kapsar?GBF’de her maddeye özel olarak şu bilgiler yer alır: Madde / Müstahzar ve Üreticinin Kısa Tanıtımı Kimyasal Bilesimi Kimyasalın Tehlikeleri İlkyardım Bilgileri Yangınla Mücadele Bilgileri Kaza Sonucu Yayılmaya Karsı Önlemler...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
Neden GBF çevirisi yapılmalıdır?GBF’lerin iş yerlerinde Türkçe olarak bulundurulması yasal bir zorunluluktur. Bunun amacı işletmede kullanılan tehlikeli kimyasallar ile ilgili bilgilere kolay ve hızlı erişim sağlamaktır. Bu şekilde kapsamlı ve önleyici bir sağlık ve...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
Güvenlik Bilgi Formu (GBF) Nasıl Hazırlanır?Bu formda üreticiler hakkında bilgi, ürün içeriği, ürüne maruz kalınması halinde yapılması gerekenler, ürünün taşınması, depolanması ve kullanımı esnasında alınması gereken tedbirler, sınıflandırılması, atık olması durumunda...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
Güvenlik Bilgi Formu Nedir?GBF, kanunda bahsedilen çerçevelere uygun şekilde sınıflandırılan kimyasal maddelere ait ayrıntılı bir bilgi formudur. Tüm Sorular Dijital Tercüme Ltd. Şti. güvencesi ve tecrübesi ile Tüm hakları Dijital Tercüme® İnternet Yazılım Turizm Dış...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
Kimyasal Madde Nedir? GBF’de Kimyasal Madde Nasıl Sınıflandırılır?Tehlikeli kimyasallar kolay alev alabilen ve çok kolay alev alabilen maddeler, korozif (aşındırıcı) maddeler, toksik maddeler, çok toksik maddeler, oksitleyiciler, sıkıştırılmış gazlar, kriyojenik...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
GBF’de sınıflandırma, etiketleme ve ambalajlama nasıl yapılır?Avrupa Birliğinin 2008 yılında kabul ettiği ve 2010 yılı sonunda yürürlülüğe giren CLP (Classification Labelling Packacing – Sınıflandırma, Etiketleme, Paketleme) tüzüğü de GHS (Global Harmonised System –...
tarafından Netroma Teknoloji | Ağu 24, 2016 | Sıkça Sorulan Sorular
Güvenlik Bilgi Formu çevirileri hangi uyum standardına bağlıdır?Kimyasal ürünlerin küresel dolaşım prosedürünün standartlaştırılması adına Birleşmiş Millet tarafından 1970’li yıllarda yapılan çalışmalar günümüzde GHS (Global Harmonised System – Küresel Uyum Sistemi)...
Son yorumlar